plain dealer

plain dealer 〔罕用語〕率直人，爽直人，老實人。

〔罕用語〕率直人，爽直人，老實人。 “plain“ 中文翻譯：   adj. 1.平的，平坦的。 2.平易的；普通的，簡單的 ...“dealer“ 中文翻譯：   n. 1.商人，…商。 2.發牌人，莊家。 3.以某種方 ...“the plain dealer“ 中文翻譯：   光明磊落者; 老實人報“cleveland plain dealer“ 中文翻譯：   克利夫蘭實話報“dealer“ 中文翻譯：   n. 1.商人，…商。 2.發牌人，莊家。 3.以某種方式待人的人。 a dealer in grocery 雜貨商。 a wholesale [retail] dealer 批發[零售]商。 dealer aids [helps] 推銷員；廣告(等)。 a fair [plain] dealer 行為正直的人。 a double-dealer 表里不一的人。 “the dealer“ 中文翻譯：   發牌員; 星路貿易“it is plain that“ 中文翻譯：   平平的“plain“ 中文翻譯：   vi. 〔古、詩、英方〕發牢騷，訴苦；嘆惜，悲傷；哀悼；悲歌，痛哭。 adj. 1.平的，平坦的。 2.平易的；普通的，簡單的。 3. 明白的，清楚的。 4.沒有裝飾的；平常的；樸素的；單色的，(織品)素凈的；【紡織；印染】平紋的。 5.淡泊的，(食物等)清淡的；粗陋的。 6.爽直的，直率的，坦白的。 7.丑，難看的。 8.徹底的，(傻瓜)十足的。 9.單調的，平淡的。 10.【牌戲】(2-9點的)普通牌的。 plain people (沒有頭銜等的)普通老百姓，平民。 plain cloth 平紋織物。 plain clothes 便衣，便服。 plain rice 白飯。 plain silly 糊涂透了。 as plain as a pikestaff [the day, daylight] 非常清楚，顯而易見。 as plain as the nose on one's face 清清楚楚看得見，明明白白。 in plain English 用普通易懂的英語(說)。 in plain sight 視界清楚，一覽無遺。 in plain terms [words] 直說，坦白說。 plain living 簡樸的生活。 plain sailing 順利(航行) 〔cf. plane sailing〕 (It's all plain sailing. 一帆風順，進展順利)。 plain speaking 打開天窗說亮話。 plain words 〔美國〕日常用語。 to be plain with you 對你直說〔插入語〕。 adv. 平；平易；明白，明了；坦白。 n. 1.平地，平原，曠野。 2.〔英方〕(四面被建筑物包圍著的)廣場，小公園。 3.〔pl.〕〔美國〕(落基山脈東部的)大草原。 4.〔詩〕戰場；素織品，單色布。 adv. -ly ,-ness n. “a dealer in spice“ 中文翻譯：   香料商人“a junk dealer“ 中文翻譯：   舊貨商“acceptance dealer“ 中文翻譯：   承兌匯票經紀商; 承兌商“aircraft dealer“ 中文翻譯：   飛機經銷商“antique dealer“ 中文翻譯：   經紀人“arbitrage dealer“ 中文翻譯：   套購人; 套匯商; 套賣商“arms dealer“ 中文翻譯：   軍火商“assistant dealer“ 中文翻譯：   當日平盤; 助理交易員“authorized dealer“ 中文翻譯：   認可交易商; 特約經銷商， 授權經銷商“automobile dealer“ 中文翻譯：   汽車分銷商“base dealer“ 中文翻譯：   發底牌者“beat the dealer“ 中文翻譯：   打敗莊家; 擊敗莊家“bill dealer“ 中文翻譯：   貼現商“bond dealer“ 中文翻譯：   債券交易商; 證券交易人; 證券交易員“broker-dealer“ 中文翻譯：   經紀自營商“bullion dealer“ 中文翻譯：   貴金屬錠經紀人“business of dealer“ 中文翻譯：   自營推銷業務